日本での暮らしは書類で回っています。いくつかの言葉を知っているだけで、ほとんどの書類が読めるようになります。たとえば本免許 (honmenkyo) — 正式な運転免許（仮免許ではないもの）や表札 (hyōsatsu) — 家の名前を示す札。言葉にカーソルを合わせるかタップすると、意味が表示されます。
車にも独自の用語があります。後ろのプレートはナンバープレート (nanbā purēto) — 車両の登録番号が書かれた板と呼ばれ、写真を公開する前にまず隠すべきものです。
注意
写真を公開する前に、ナンバープレート、表札、道路標識、映り込みを確認してください。